The board shall request appropriate authorities to conduct investigations of every supposed violation of this chapter coming to its notice and shall report all cases that in the judgment of the board warrant prosecution to the proper law enforcement officials.