The Legislative Affairs Agency shall provide the committee with professional and clerical assistance under the auspices of the legislative council.