A husband or a wife may separately or jointly file a complaint in the superior court for a legal separation. A legal separation may be granted no more than once to the same married couple.