(a) No person shall store or dispose of any radioactive waste material within the state: Provided, That the provisions of this section do not prohibit (1) the storage or disposal of such material produced within the state as a result of medical, educational, research or industrial activities and so stored or disposed of in compliance with all applicable state and federal laws, or (2) the transportation of such material out of or through the state when done in compliance with all applicable state and federal laws: Provided, however, That such waste from industrial activities does not include, for the purpose of this article, such material produced from the operation of any nuclear power generation facility, nuclear processing facility, or nuclear reprocessing facility.
(b) The disposal of radioactive waste material in a solid waste facility or in a commercial solid waste facility, as defined in section two, article fifteen, chapter twenty-two of this code, is prohibited.