(b) Every local health department shall forward all reports of tuberculosis cases filed pursuant to this section to the Bureau tuberculosis program within twenty-four hours of receipt of such reports.
(c) The chief medical officer of each tuberculosis institution, hospital or other health care facility shall report the admission of any patient with tuberculosis to the Bureau together with any other information the Commissioner may require. He or she shall make a similar report of the discharge or death of any patient. From such reports and other sources, the Bureau shall prepare and keep current a register of persons in this state with tuberculosis. The name of a person so registered shall not be made public nor shall the register be accessible to anyone except by order of the Bureau, the patient, or by the order of the judge of a court of record.