(b) If the suggestee served with the execution is indebted or will in the future become indebted to the judgment debtor for salary or wages, then during the time the execution remains a lien on any indebtedness for salary and wages the suggestee is required to pay over to the officer serving the same or to the judgment creditor the percentage of the indebtedness required by section three of this article until the execution is wholly satisfied. The suggestee shall deduct the amounts paid from the amounts payable to the judgment debtor as salary or wages and the deduction of these amounts is a bar to any further action by the judgment creditor against the wages or salary of the judgment debtor.
(c) Once every ninety days during the life of such execution and any renewal execution the suggestee upon whom the execution or any renewal execution is served shall pay over to the officer who served the same or to the judgment creditor the full amount of money held or retained pursuant to such execution or renewal execution during the preceding ninety days.
If the suggestee upon whom the execution is served fails or refuses to pay over to the officer serving the execution or to the judgment creditor the required percentage of the indebtedness, as aforesaid, he or she shall be liable to an action therefor by the judgment creditor named in the execution and the amount recovered in the action shall be applied in satisfaction of the execution.