(b) Any person violating the provisions of this article is guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be fined not more than one thousand dollars, or confined in the county or regional jail not more than one year, or both.
(c) The remedies and penalties provided by this article are cumulative, and do not prohibit any other remedy or punishment available under the laws of this state.