(b) If an adoptee, or parent of a minor adoptee, is unsuccessful in obtaining identifying information by use of the mutual consent voluntary adoption registry provided for in 23-101, et seq., identifying information may be sought through the following process:
(1) Upon verified petition of an adoptee at least eighteen years of age, or, if less than eighteen, his or her adoptive parent or legal guardian, the court may also attempt, either itself, or through its designated agent, to contact the birth parents, if known, to obtain their consent to release identifying information to the adoptee. The petition shall state the reasons why the adoptee desires to contact his or her birth parents, which reasons shall be disclosed to the birth parents if contacted. The court and its agent shall take any and all care possible to assure that none but the birth parents themselves are informed of the adoptee's existence in relationship to them. The court may appoint the bureau of children and families, or a private agency which provides adoption services in accordance with standards established by law, to contact birth parents as its designated agent, the said agent shall report to the court the results of said contact.
(2) Upon the filing of a verified petition as provided in subdivision (1) of this subsection, should the court be unable to obtain consent from either of the birth parents to release identifying information, the court may release such identifying information to the adoptee, or if a minor, the adoptee's parents or guardian, after notice to the birth parents and a hearing thereon, at which hearing the court must specifically find that there exists evidence of compelling medical or other good cause for release of such identifying information.
(c) Identifying information may only be obtained with the duly acknowledged consent of the mother or the legal or determined father who consented to the adoption or whose rights were otherwise relinquished or terminated, together with the duly acknowledged consent of the adopted child upon reaching majority, or upon court order for good cause shown. Any person previously entitled to parental rights may from time to time submit additional social or medical information which, notwithstanding other provisions of this article, shall be inserted into the record by the clerk of the court.
(d) Immediately upon the entry of such order of adoption, the court shall direct the clerk thereof forthwith to make and deliver to the state registrar of vital statistics a certificate under the seal of said court, showing:
(1) The date and place of birth of the child, if known;
(2) The name of the mother of the child, if known, and the name of the legal or determined father of the child, if known;
(3) The name by which said child has previously been known;
(4) The names and addresses of the adopting parents;
(5) The name by which the child is to be thereafter known; and
(6) Such other information from the record of the adoption proceedings as may be required by the law governing vital statistics and as may enable the state registrar of vital statistics to carry out the duties imposed upon him or her by this section.
(e) Upon receipt of the certificate, the registrar of vital statistics shall forthwith issue and deliver by mail to the adopting parents at their last-known address and to the clerk of the county commission of the county wherein such order of adoption was entered a birth certificate in the form prescribed by law, except that the name of the child shown in said certificate shall be the name given him or her by the order of adoption. The clerk shall record such birth certificate in the manner set forth in section twelve, article five, chapter sixteen of this code.